我自橫舟向寂寥

2018年4月18日  星期三

今天的閱讀中，發現Economist把「韜光養晦」翻譯成「hiding brightness, nourishing obscurity」，這個翻譯是不對的，晦是不好的，怎麼會去nourish它？「養晦」的養，跟「養病」的養同樣意思，是療養之意。

我對韜光養晦的翻譯是「to conceal brightness and to heal obscurity」。

不過，英文的obscurity跟中文的晦並不是同一個東西。

連兩天睡前吃一粒肌肉鬆弛劑，都睡到上午10點，搬雪時，全身無力。

左手手肘部位疼痛，整個左手無力，挖雪搬雪，雖然兩手持鏟，完全是靠右手。

今天去Superstore採購，本來打算21日再去，忍不住去買些蔬菜。

回來，發現手機裡有新的訂房，七個晚上，一般這種長時間的訂房都是惡意的，根本不會來，傍晚進入訂房管裡系統，竟然把信用卡付款收進來，十分高興。

連兩天挖掘雪山，雪山已經變薄，接下來白天都在零上，要思考怎樣挖破雪山？

晚上11點多，從客廳看見貓咪跟一隻大黃貓對峙，過了很久，我推門出去，貓咪立刻衝向對方，發出戰鬥的嗥叫。

貓的動作實在敏捷，一秒鐘，就可消失，並出現在十幾二十公尺外。

把大黃貓趕走，把貓咪喚回來。

只要貓咪在家，我就放心。

2018年4月16日  星期一

早上起來，屋外風雪交加。

往年此時，已經解凍，今年卻仍然大雪封山，冬天整整延長了一個月。

下午兩點雪停了，三點出門掃雪，雪是濕的，很重。

今天沒做體能功課，也沒做語文功課，一直想找些影片看，都是無趣之片。

晚上貓咪嗥叫，我罵他，他就安靜下來。

有點歉疚，以前對Pepper太嚴厲，才讓她退縮憂鬱。

2018年4月15日  星期日

上午九點半開始出太陽，氣溫零上6度。

中午1點50開始挖掘雪山，工作一小時。

雪已鬆，容易鏟起來，把山谷通道徹底挖好，感覺十分滿意。

收工時，心中竟有感動：

「至高無上的神啊，我遵循祢的教誨，我將倒在崗位上，不向敵人屈服，也不向自己的軟弱屈服。」

                  今天拓寬的雪谷通道

   雪山背面，刻意挖成峭壁，讓Coyote不會想跳上雪壁，翻過雪山

                            由馬先生門口看通道

             由樓上俯瞰雪山中的通道

這一陣子，左臂肘部附近疼痛，好像是骨骼內部，我都是右半身出問題，這是第一次左半身出問題。

由於左臂疼痛，挖雪的工作不再容易，才會在忍住疼痛挖掘雪山後，心中產生感動。

頸椎日益嚴重，自己估計，可能還剩下10至15年的壽命，希望不要突然離開，讓我有把房子賣掉的時間。

今天的體能功課：

伏地挺身60下，仰臥起坐150下，原地蹲立150下，振臂、擴胸、掄臂左右各150下，前抬腿、側抬腿左右各25下，馬步正拳60下，跳繩500下。

有一件事，值得記錄：對紫砂壺開壺後，竟然回憶起，那批平庸的小茶壺當初開始沏茶時，有土腥味。

這個記憶應該早就失去，竟然回憶起來。

記憶通常儲存在大腦某個地方，不易失去，但很難想起來，問題是，我現在已經朝著老人失智發展，好多年前，就發現，聯想力喪失。

竟然能回憶起小茶壺的土腥味這件事，是否表示，還有一些記憶，並沒有失去？

值得記錄下來，以供後日查考。

2018年4月14日  星期六

昨天上午10點氣溫才升到零度，今天10點氣溫已經在零上6度。

但是今天的融雪量遠不如昨天，自11點開始陰天，一直到下午兩點半，太陽才出來。

雪不融，搬雪沒有意義，今天消滅雪山的進度不如預期，雪山依舊，崒若長雲。

             崒若長雲的雪山

               雪山深谷

但還是徹底打通昨天挖的深谷，巍峨的雪山，變成兩座。

也把出口打得寬敞些。

往年笑我：「你時間多」的馬先生，今年做起跟我一樣的事：搬雪到向陽草地。

傍晚時分，他沿著我開闢的雪山山谷打雪。

        馬先生走在我開的山谷中

今天的體能功課：

伏地挺身50下，仰臥起坐150下，原地蹲立150下，振臂、擴胸、掄臂左右各150下，前抬腿、側抬腿左右各25下，馬步正拳60下，跳繩500下。

2018年4月13日  星期五

早上七點起床，屋外是淒迷的冬天，九點鐘出太陽，十點鐘溫度爬升到零度。

午後大量融雪。

預計兩點開挖雪山，卻睡著了，三點醒來，又倒頭再睡。

四點起來，開挖雪山背面，到五點鐘，初步挖斷雪山，目前出口在馬先生的車道側。

明天還有一個暖和天，要把握，把雪山前端打通。

挖斷雪山後，回到樓上，看見一隻兔子，依舊翻過雪山，絲毫不理會我挖的通道。

                                    在雪山中初步挖出一條通道

今天的體能功課：

伏地挺身65下，仰臥起坐150下，原地蹲立150下，振臂、擴胸、掄臂左右各150下，前抬腿、側抬腿左右各20下，馬步正拳60下。

2018年4月12日  星期四

這裡的氣象預報很準，今天果然下雪，氣溫零下5度。

昨日前日的融雪盛況無影無蹤，天地回到風雪嚴冬。

老婦人Beverly臨時說：女兒等下來接。

她給了六晚的房錢，我要退她一晚，她問：你能租出去嗎？

不能，我說。

她就感謝我，不要我退。

要是按我的本性，無論如何也會把未住的一晚的錢退給她，但是現在的我，已是沒有尊嚴的貧困老人。

老婦人坐在樓梯穿鞋時，說她坐過兩次救護車，去醫院。

她已是年長的婦女，卻是高品質的白人，動作慢慢的自理生活，要回收的盒子、罐子都洗乾淨才丟。

臨走對我再三感謝，再三稱讚。

問她是否會回到East Village，她說可能。

地下室的年輕男女住了七晚，最後一晚沒付錢，想走人，剛好我早起，女的正要摸黑出門（男的已經走了），尷尬的說：我錢不夠。

她掏了一些錢出來，說剩下的用電郵轉帳。

當然只是嘴上說說，但無所謂。

老婦人走後，屋子突然又空下來，當屋裡有人，儘管是陌生的客人，也覺得空氣滿滿的，人都離開後，似乎天地空虛。

老婦人說她想跟女兒住一起。

她上下樓都有點困難，扶著扶手，謹慎的走，她的人生，已經走到比我更遠的末端，高品質的白人婦女，在人生最後階段。

有點嗒然若失。

清洗床單被套、墊被，用sanitary模式，一直洗到傍晚。

2018年4月11日  星期三

上午陰天，下午兩點以後出大太陽，外出搬雪，鬆動的雪很好挖掘，雪水潺潺，到處都是溪流。

今年的雪山比較雄壯，完全把前廊與動物走廊隔開，思考了很久，要怎樣開挖呢？

若由正面開挖，只要挖斷雪山，Coyote從動物走廊出來，立刻就出現在貓咪身後，因為貓咪喜歡蹲在車道前沿。

               決定把這座雪山從中挖開

想了幾天，也許應該從山背開始挖，在雪山中挖出通道，開口在廣場，Coyote出來，會出現在貓咪右前方，貓咪容易發現。

明天氣溫零下一度，會下3公分雪。

決定最晚後天開挖。

通道挖成後，雪山將分成兩座，中間是動物走廊。

從無錫買的紫砂茶壺開壺後，想起我那套平庸的小茶壺也可能是紫砂壺，因為當初開始使用時，有強烈的土腥味。

用使用過的開壺茶水浸煮那套10把小茶壺，今天清洗，發現不妙，似乎每個茶壺都變黑了。

                                   紫砂壺

                       平庸可愛的小茶壺

這一陣子發現，從富興買的茶葉，都大批過期，已經難以入口。

我的習性是儲存，什麼東西都捨不得用，結果還有一大批2013年與2015年的茶。有一些好茶，本身有硬紙盒，從來都捨不得喝，應該也全部過期。

這次在武夷山買了半斤當地特產紅菇，號稱武夷山菇王，煮水後，水變鮮美的雞湯，很神奇。

竟然找不到了。

找了一整天，晚上終於發現，其實就在櫥櫃上層，每次打開來看，都不知道那是這次買的紅菇。

2018年4月7日  星期六

下雪，要下10至15公分，氣溫零下12度。

騎單車去Superstore，主要採買蔬菜水果，這一次採購本來是不必的，可以等到13日以後，因為13日以後的信用卡花費是下個月的。

但是去江南福建旅遊期間，感覺口苦，這是像我這樣的人不曾有的，必須補上足夠的蔬菜水果。

買了兩包黃瓜，每包三根，便宜，不到三塊錢。

還有油菜，大白菜，也買了貓咪的treat，每包2.98，奇怪，上次買每包5塊多。

所有的採購，都是基本需要的，但是在麵包架上，看到一盒牛角麵包，折價30%。

愛吃牛角麵包，裡面的奶油味入口很香。

但是這東西早已不在我的食物名單上，用生存模式過活的人，是不吃這種奢侈品的。

還是買了，是這次採購唯一奢侈的項目。

敢買非必需品，也是因為晚上有一個額外的客人到，傍晚六點多來了，竟然是個老太太，由一對比較年輕的夫婦護送。

老太太似乎有點連樓梯都上不去。

問她從哪裡來？

「我就是這個城市的，我要離開一下，看看何去何從？」

去年六月，一個講法語的40歲婦人，由同居十年的男友那裡逃出來，在這裡住了將近一個月。

去年11月，一個巴西女子從家裡出來，也是需要靜一靜，在這裡住了六天。

然而那兩個女人都還年輕，這個老婦人這麼年長了，竟然還鬧家變。

人生無常。

那個巴西女子是老師，本身是強者，住在這裡時，每天仍然按時去上班，按時回家照顧孩子。

那個講法語的女子跟今天的老婦人都在友人陪同下來此，人在危難時，都需要朋友。

天黑時氣溫升到零下五度，一整天淒迷的細雪，隱沒了。

把窗簾關上，今天結束，明天會溫暖些嗎？

2018年4月6日  星期五

一整天零星飄雪，傍晚正式下起雪來。

氣溫由夜裡的零下16度，爬升到白天的零下11度。

巴黎已經零上18度，這裡仍然酷寒，風雪瀰漫。

今天的體能功課：

伏地挺身60下，仰臥起坐140下，原地蹲立140下，振臂、擴胸、掄臂左右各140下，前抬腿、側抬腿、旋抬腿左右各20下，馬步正拳共40下。

二月下旬，及去大陸旅遊期間，感覺口苦，22日回來後，著重蔬菜水果，現在恢復正常。

在台灣，我的食物中蔬菜、水果比重很大，在這裡為了省錢，啥都不敢吃。

看來還是要多補充蔬菜、水果。

這幾天重讀 “Das Schicksal in unserer Hand”, Spiegel, Dezember 12, 2017, pp.91-97, 講述運動與健康及壽命的問題。

裡面講到，壽命長短20%由基因決定，30%由環境與生活方式決定。

而Bewegung，是健康與壽命延長的唯一方法。

飲食方面則以地中海飲食（Mittelmeerkost）為要：「Gemüse, Getreide, ungesättige Fettsäuren aus Olivenōl, Obst, Fisch oder Knoblauch, dazu ein Gläschen Wein」。

忽然聯想到太極拳與八段錦。

幼年時我會打太極拳，那時學習心非常強勁，什麼都自修學習。

現在全忘了。

我的個性是純陽剛，體質也是，年輕時體溫高，睡覺都要找冰涼的地方，也連帶比較看不上太極拳。

現在體能功課中的抬腿、馬步正拳都是跆拳基本動作，現在要是能兼練太極拳，應該正好。

四月9日白天氣溫將回到零上，要開始跳繩。

還要趕在15日前後，徹底消滅雪山。

2018年4月5日  星期四

昨夜下了一公分雪，攤在車道上的未化之雪已經凍成冰塊。

一整天溫度最高零下7度，陽光卻好，還是忍不住出去搬雪、曬雪。

氣象預報4月9日開始，白天氣溫將回到零上，要把握住，預計在4月15日消滅雪山。

人間四月天，別處已經鶯飛草長，鳥語花香，我卻仍然像一個愛斯基摩人，與冰雪搏鬥著。

今年雪量大，前院草地上的雪山變得像萬古冰河。

昨天把那個人民幣3000元的紫砂茶壺拿出來開壺，經過24小時，今天換新的開壺茶，繼續浸泡，同時那個850元的紫砂壺也不收工，也換茶葉，繼續浸泡。

這北國沒有春光明媚的四月天，但有欣欣向榮的夏天。

今年，可以在後院陽台坐一整個夏季。

2018年4月3日  星期二

今天曬雪三次，第三次沒有化完。

氣溫由零下16度慢慢升至零下5度，整天都在零下，雪並不融化。

這次江南旅行中，在無錫茶壺博物館以人民幣3000元買了一套紫砂茶壺，當場送另外一套要價850元的紫砂壺。

紫砂壺需要「開壺」，用一種混合的茶葉，去除土腥味。

今天把那套人民幣850元的紫砂壺開壺，開壺專用茶葉是送的，打開來看，裡面像花茶，有橘皮、菊花等多種東西。

用這種開壺專用的茶葉，泡後需要經過24小時。

          用開壺專用的花茶，浸泡24小時，去除紫砂壺的土腥味

今天也烤了火雞，是有紀錄以來第20次，火雞不到五公斤，蓋子可以蓋好，先用440F烤一小時，接著375F再烤一小時。

這種烤法，對五公斤以下的小型火雞，完全成功。

但我不特別放香料，只隨手撒一些theyme，花椒等。

我只是追求便宜的蛋白質。

最近飲食習慣稍有改變，幾十年來，都是無鹽無油，最近有時會放一點點鹽，因為在想：我會不會缺鹽？

曬雪，開壺，烤火雞，就是今天的三件事。

2018年4月2日  星期一

今天重跑銀行，氣溫零下七度。

這一陣子騎腳踏車，輪盤沒有真正鎖死，不知是否跟檔位有關？目前前輪放2，後輪放3。

好像後輪放4或5，就是後輪換更小的齒輪，比較會鎖死。

回來路過Superstore，又買一隻10元的火雞。

買五瓶body wash，每瓶三塊多。Dove的一瓶要10元，太貴了。

陽光好，但氣溫在零下，冰不融化。

忍耐不住，還是去搬雪，把雪山挖掘下來的雪塊打碎，鋪在車道上。

後來發現，鋪的冰雪都融化了。

最近跟電腦下圍棋，多半能贏。

有時候老是下不贏。

2018年4月1日  星期日

每月一日要跑銀行，零下兩度，騎腳踏車去。

到了，才發現，debit card不在身上。從大陸旅遊回來，沒有把它放進隨身的小包內。

所有的店都沒開，想起來，今天可能是復活節的Sunday。

努力騎回來，還好Superstore有開。

買了小橘子與黃瓜。

需要蔬菜水果，可以不吃肉，不能不吃蔬菜水果。

來回將近三小時，回來在沙發上睡，醒來，下午四點半。

昨天跟Hugo談了一會兒，他想要搬到地下室去。

地下室很大，很舒適，曾經以650元每月租給一個女生，女生走時，發現破壞很兇，門打破了，牆上因為貼圖片，撕走後把牆壁的護紙扯破，滿目瘡痍。

昨天同意Hugo八月一日起搬入地下室，600元每月。

八月一日起，換成主臥有空。

主臥浴室的水龍頭與洗手台的水龍頭漏水，希望能順利修好。

以前有1905與1821時，修水電很順手，太久不動手，不太會了。

Emily很可能換一輛中古車，今年夏天我將接手她的2005年Toyota Rav 4。

也許從今年起，又可以去森林湖邊露營，只要有三天空檔，就可出行。

2018年3月28日  星期三

屋外下太陽雪，一直下到中午。

氣溫1度，下午一點還是外出搬雪，溫度不夠，雪不怎麼融，雪水流了一會兒，小溪就不動了。

還是持續挖掘雪山，目前是保持雪山後段，繼續封住動物通道，但把平行於車道的雪山挖薄。

今天的體能功課：

伏地挺身70下，原地蹲立130下，仰臥起坐130下，振臂、擴胸、掄臂左右各130下。

值得注意的是，半年多來，這是第一次伏地挺身達到70下，我還以為永遠上不來呢。

往年這個時候，也是我逐漸加強體能功課，為夏天來臨作準備的時候。

今天胸腔已無燒灼感，鼻腔還有鼻涕，也許明天會進一步康復。

前幾天清晨空腹體重66公斤，這一兩天每天只吃一餐，感覺不錯，可惜晚上晚餐後，又嘴饞，吃了一個饅頭。

2018年3月26日  星期一

今天又去Superstore採購，又買一隻10元的火雞，前天採購32元，今天採購33元。

10元的火雞廉價提供最大化的蛋白質，是我生存的首選，而且吃慣了烤火雞，覺得雞肉不自然，已經馴養成沒有任何野味，不如火雞的粗放。

我去江南福建的這兩個禮拜，Hugo又吃了我半罐Magarine，12月回台灣期間，他也吃我放在冰箱的食物，一月回來沒講，昨天決定跟他講，不講，是鼓勵他再接再厲。

Hugo是小心翼翼的人，會趁我不在動我的食物，跟他的為人不相稱。

此外，每次我不在，他會把我的洗碗精用完，我大約兩年用一瓶洗碗精，只要不在一個月，他就用掉我一瓶。

他現在當保全員，時薪13元多，他正在努力考class 1駕照，若考上，他要去當卡車司機，月薪5000元。

目前他經濟弱勢，所以小心翼翼，若他月入5000元，不知會怎樣，要留意應對。

他說，他要存錢買一輛3000元的舊車，上班方便，他知道在城東南有個food bank，可以免費領取各種食物。

「到時我可以去領回來，分你一些」，他說。

我不會去food bank領食物，可能也不會接受他領回來的食物。

我對食物的需求很小，所有的開銷，都在水電瓦斯、房屋稅上，在這裡，維持一個房子，實在太貴了。

遠方的朋友說：「你應該少出去旅行，冬天把屋裡暖氣調暖一點」。

冬天我這大屋只有14-15度C，凍得實在受不了，可是我沒有調高溫度的念頭，因為大屋是老屋，窗戶多，密封落伍且老化，要是調高溫度，效率差，成本高。

也許以後換了窗戶，可以調高溫度。

要是有錢，我會吃很多蔬菜水果，像在台灣一樣。

今天買了一袋胡蘿蔔，接下來一陣子，用胡蘿蔔代替早餐與午餐。

這不是為省錢，是為減肥。

去年三月去Cancun旅遊時，還自詡小腹是平的，如今小腹肥潤。

身體是靈魂的殿堂，不能容忍這個殿堂肥胖臃腫。

今天的體能功課：

伏地挺身55下，仰臥起坐130下，原地蹲立130下，振臂、擴胸、掄臂左右各130下。

今天也外出搬雪，每年都如此，搬雪到向陽的地方，協助消滅雪山。

目前雪山仍然把屋側的動物走廊封住，由蹄痕看，只有鹿跨過雪山，要是過早消滅雪山，Coyote可能會從這裡走，對貓咪是極大的威脅。

所以只搬了半個小時。

等四月中旬，再全力消滅雪山吧。

2018年3月25日  星期日

昨天Hugo給我一些藥，他12月生病時買的。

似乎有一點效，今天病情病沒有惡化。

以前長跑時，不會生病。

這一年多來，似乎呼吸道感染多次，表示體能不夠強健。

今天作了體能功課，停了好久：

伏地挺身55下，仰臥起坐130下，原地蹲立130下，振臂、擴胸、掄臂左右各130下。

閱讀最新一期的Spiegel，才知，三月18日俄羅斯選舉總統。

竟然都沒有新聞報導？

上網搜，Putin以76%的選票率連任總統。

Putin是一個偉大的領袖人物，西方媒體拼命詆毀他，俄羅斯的人民卻以壓倒性的多數支持他。

要是沒有Putin，俄羅斯不會有今日的強大。

2018年3月24日星期六

在東方航空回程班機上感染，整天頭昏，全身無力。

騎單車去Superstore採購蔬菜，10元一隻的火雞又上市，買了兩隻，各九塊多。想再去買，生病，不想動。

這次免機票免團費的旅遊，估算主辦單位成本如下：

機票加幣800元，上海到廈門的國內機票，估加幣200元。

餐費：每桌人民幣300元，10人份，合每人30元，一天三餐，是90元。

住宿：以這次最高檔的客家土樓王子大飯店為例，標準房牌價198元，合每人100元。

在江南要另交美金235元，含指定自費行程，與導遊及司機的費用。在福建是美金170元。

全團76人，在江南乘兩輛大巴，估每人每天人民幣30元。

導遊曾經透露，期望每人採購人民幣3000元。

那麼，成本是：

機票加幣1000元，等於人民幣5000元。

住宿1400元，餐費1260元，大巴420元。

以上總共5000+1400+1260+420 = 8080元。

再加採購，8080+3000 = 11080元。

這是牌價，旅行社拿到的一定低於此價，也就是大約每人花費人民幣10000-11000元，就賓主盡歡。

對旅遊者而言，越洋而去，旅遊14天，採購的人民幣一萬元中，至少可以獲得價值約3000-4000元的物品，等於全部旅遊只花費人民幣6000-7000元，合加幣1200-1400元，非常便宜。

這是每個人自覺花費的情況，但是全團76人，若60人不花錢，所有採購只集中在15-16人身上，對這少數人，就是一場災難。

對不花錢的那些人，是天大的喜事，例如，坐我後面的那對香港老夫婦，他們要回香港，參加這旅遊團，免機票又免費吃喝旅遊兩個禮拜，一毛錢也不花，在廈門結束後，就回香港。

2018年3月22日  星期四

21日晚上8點20由廈門起飛的飛機，「只」延誤20分鐘，卻造成在上海轉機的緊張，東方航空派人在機場帶路，到達登機口時，已經開始登機。

大陸的民航班次幾乎班班延誤，不知何故？

凌晨回到草原，Tina來接。

這次江南七日，福建七日，是一場始料未及的災難。

全團76人，在江南分兩團，到達廈門分成三團，我這一團26人。

由於免機票、免團費，是徹頭徹尾的購物團，本來以為，大家都會自覺的把機票與團費還給主辦單位，分攤採購額度，沒想到，絕大多數人，竟然就只是來佔便宜。

以我的26人小團為例，約有20人一毛錢也不花，厚顏享受免機票免團費的旅行，甚至連小費也不願攤。

所有採購壓力，落在五六人身上，我是其中之一。

這次的意外災難，證明，人性實在醜陋。

在東方航空的越洋班機上，細菌充斥，等我戴起口罩，已經遲了，呼吸道開始感染。

回到大屋，貓咪非常高興。

2018年3月7日  星期三

昨天騎單車去看醫生，路上雪厚，行路艱難，但還是大約25分鐘就到。

醫生聽說疼痛還在，另外開一種肌肉放鬆的藥。

她也觸診我的腹部，說，你疼痛的地方沒有器官，只有肌肉。

我自己其實懷疑是肌肉的問題，因為右半身一直不太好，不是麻就是痛。

晚上Saskatoon的Jeff到了，他是精幹的人，經常來C城，這次來要住兩晚。

把加熱墊找出來，第一次睡在加熱的床上，真舒適，我怎麼這麼笨，冬天在自己屋裡飢寒交迫，不早點把加熱墊找出來？

睡前吃肌肉鬆弛的藥，清晨起來，又回去睡，竟睡到中午12點20。

今天整理行囊，明天要出門旅遊，江南七天，福建七天，是C城老人協會辦的，零團費，零機票錢，自己一毛錢都不用出。

但，天下沒這種好事，去了，肯定被送去採購，若不採購，不知會怎樣？不准下車？不准吃飯？或者挨打？

去的都是講廣東話的老人，看起來都沒錢。

我打算，實在必須買時，買到一張機票的額度，畢竟，零機票錢是很奇怪的。

2018年3月5日  星期一

前天（星期六）把論文審查完畢寄回，今天就接到Editor的電郵，告知對該論文的決定是：reject。

這麼快，表示其他兩個reviewer已經審出，就等我的審查意見。

有點錯愕，有點抱歉。

當年第一次投ASME的期刊JEI，六個reviewer，意見極為嚴苛，論斷兇狠，幾乎是徹底否定，當年努力辯護，筆仗全部打贏，獲得發表，是台灣地區在該期刊發表的第三篇，也是副教授在該期刊發表的第一人。

後來我自己學習到嚴苛的審查，出手就斷骨斷筋。

學者的研究，必須暴露在最嚴苛的攻擊下，一般年輕學者，一看審查意見，就很氣餒，其實，這正是淬煉的時候，真正的強者，必須從這種淬煉中走出來。

通過這種淬煉，不僅要有堅強無懈的邏輯，也要有游刃有餘的英文能力，對英文用字的分寸拿捏要非常精準。

中國大陸的學者研究能力都不錯，但是他們用英文與人辯論的能力非常弱，他們都用中文思考，再翻成英文，這樣吃虧很大，有理也表達不出來。

今天外出寄信，房屋保險快到期了，比去年漲三百多元，往後日子將愈發艱難，所有的帳單，都年年漲價。

外出寄信時，發現，大屋門前的雪山比任何人家的都大。

大屋好像在堡壘中，左青龍右白虎，特別是右側雪山高兩米，綿延約20公尺。

為何大屋的雪，每年都比別人多呢？

Saskatoon的Jeff每隔兩三個月，就來C城，都會來我這裡住，昨天通知，今天會來，但是下午傳信息來：這裡下了12英吋的雪，走不出Saskatoon，明天才能到。

別的國家，人們去賞雪。

在這裡無心賞雪，在這裡，人就在雪中。

下午整理零錢現金，有一些美金及人民幣，可以夠一次旅遊。